Le CM du Pendjab condamne les jets de chaussures à l’encontre du juge suprême, les lie à la rhétorique du BJP et met l’accent sur la sécurité, la sûreté et l’aide aux inondations. Punjab's CM condemns shoe-throwing at top judge, links it to BJP rhetoric, and stresses security, safety, and flood aid.

Le ministre en chef du Pendjab, Bhagwant Singh Mann, a condamné une tentative de lancer des chaussures au juge en chef D.Y. Punjab Chief Minister Bhagwant Singh Mann condemned an attempted shoe-throwing at Chief Justice D.Y. Chandrachud, qui l'associe à la rhétorique anti-Schedule Caste de BJP et la qualifie de menace à l'intégrité judiciaire. Chandrachud, linking it to alleged BJP anti-Scheduled Caste rhetoric and calling it a threat to judicial integrity. Il a souligné les mesures de sécurité fortes de l'État avant Diwali, a exhorté les célébrations écologiques pour prévenir les blessures de pétard, et a demandé aux autorités sanitaires de réprimer l'adultération alimentaire. He emphasized the state’s strong security measures ahead of Diwali, urged eco-friendly celebrations to prevent firecracker injuries, and directed health authorities to crack down on food adulteration. Mann a défendu la réponse des Punjabs aux inondations, déclarant que l'État a soumis des rapports de dommages au Centre et attend l'aide, tout en exprimant le scepticisme au sujet de l'ancien ministre Navjot Sidhu. Mann defended Punjab’s flood response, stating the state has submitted damage reports to the Centre and awaits aid, while expressing skepticism about former minister Navjot Sidhu’s political comeback.