Le comté de San Diego connaît une augmentation des IUM liées au nitreux, avec 29 cas et trois décès depuis octobre, malgré les obstacles juridiques aux poursuites. San Diego County sees surge in nitrous oxide-linked DUIs, with 29 cases and three deaths since October, despite legal barriers to prosecution.

Le comté de San Diego enregistre une augmentation des cas d'utilisation de DUI liés à l'utilisation récréative d'oxyde nitreux, 29 cas traités depuis octobre, dont huit accusations de crime et trois décès liés à l'utilisation de DUI. San Diego County is seeing a rise in DUI cases tied to recreational nitrous oxide use, with 29 cases processed since October, including eight felony charges and three DUI-related fatalities. Bien que légale pour un usage médical et culinaire, la Californie interdit l'inhalation récréative, mais les procureurs ont du mal à obtenir des condamnations en raison de l'élimination rapide de la drogue du corps et des résultats toxicologiques peu fiables. Though legal for medical and culinary use, California bans recreational inhalation, but prosecutors struggle to secure convictions due to the drug’s rapid clearance from the body and unreliable toxicology results. La tendance, tirée par les médias sociaux et l'accès facile aux conteneurs aromatisés, est particulièrement préoccupante chez les jeunes. The trend, driven by social media and easy access to flavored canisters, is especially concerning among youth. Il n'existe pas d'interdictions locales dans le comté de San Diego, et les fonctionnaires continuent de poursuivre les cas où l'oxyde d'azote est lié à des accidents graves. No local bans exist in San Diego County, and officials continue to pursue cases where nitrous oxide is linked to serious crashes.