Les députés écossais demandent instamment à l'UEFA d'interdire le football au Bélarus pour les violations des droits de l'homme et le soutien à la guerre. Scottish MPs urge UEFA to ban Belarus from football over human rights abuses and war support.

Les membres du Parlement écossais exhortent l'UEFA à suspendre l'équipe nationale de football biélorusse des compétitions internationales, citant les violations des droits de l'homme et le soutien du pays à la guerre russe en Ukraine. Members of the Scottish Parliament are urging UEFA to suspend Belarus’s national football team from international competitions, citing human rights abuses and the country’s support for Russia’s war in Ukraine. L'appel, soutenu par 18 législateurs dont l'ancien premier ministre Humza Yousaf, vient en tête d'une qualification de Coupe du monde entre l'Écosse et la Biélorussie le 12 octobre. The call, backed by 18 lawmakers including former first minister Humza Yousaf, comes ahead of a World Cup qualifier between Scotland and Belarus on October 12. Ils font valoir que permettre au Bélarus de rivaliser contredit les valeurs de l'UEFA d'équité et de droits de l'homme, en particulier compte tenu de la répression du régime de dissidence et de l'emprisonnement des militants politiques. They argue that allowing Belarus to compete contradicts UEFA’s values of fairness and human rights, especially given the regime’s repression of dissent and imprisonment of political activists. Un geste symbolique comprend des projets d'envoyer des chemises d'équipe écossaises signées à deux fans biélorusses purgeant des peines de prison pour activisme politique. A symbolic gesture includes plans to send signed Scottish team shirts to two Belarusian fans serving prison terms for political activism. Si l'UEFA a interdit au Bélarus d'accueillir des matchs et des matchs de club restreints contre l'Ukraine, elle n'a pas expulsé l'équipe nationale, une décision critique affirme saper ses engagements en matière de droits de l'homme. While UEFA has banned Belarus from hosting matches and restricted club games against Ukraine, it has not expelled the national team, a decision critics say undermines its human rights commitments.