Le tribunal sud-africain rejette le défi de Maersk, confirmant l'accord R11bn de l'ICTSI pour gérer le terminal conteneur principal de Durban. South Africa's court rejects Maersk's challenge, upholding ICTSI's R11bn deal to run Durban's key container terminal.

Un tribunal sud-africain a rejeté une contestation judiciaire par Maersk.APM Terminals contre un accord de R11bn accordant une concession de 25 ans à l'ICTSI basé aux Philippines pour exploiter Durban. A South African court has dismissed a legal challenge by Maersk’s APM Terminals against a R11bn deal awarding a 25-year concession to Philippines-based ICTSI to operate Durban’s Container Terminal 2. La Haute Cour a jugé que l'ICTSI répondait aux exigences de capacité financière malgré le fait qu'il ne remplissait pas un ratio de solvabilité strict, estimant que le processus d'appel d'offres était équitable et transparent. The High Court ruled that ICTSI met financial capacity requirements despite not meeting a strict solvency ratio, finding the tender process fair and transparent. La décision ouvre la voie à la modernisation du terminal, qui traite une majorité de trafic de conteneurs sud-africains, en vue de réduire la congestion et d'améliorer l'efficacité de la chaîne d'approvisionnement nationale. The decision clears the way for modernization of the terminal, which handles a majority of South Africa’s container traffic, aiming to reduce congestion and improve national supply chain efficiency.