Deux adolescents accusés à Melbourne de mort à coups de poignard ont raté le test ADN ordonné par le tribunal, retardant l'affaire. Two teens accused in Melbourne stabbing deaths skipped court-ordered DNA test, delaying case.

Deux adolescents accusés le 6 septembre de mort par balle de deux garçons de 12 et 15 ans à Melbourne ont refusé d'assister à une audience pour enfants pour un test d'ADN obligatoire, malgré une ordonnance du tribunal. Two teenage boys charged in the September 6 stabbing deaths of two 12- and 15-year-old boys in Melbourne refused to attend a children’s court hearing for a mandatory DNA test, despite a court order. Les victimes ont été attaquées alors qu'elles rentraient d'un match de basket à Cobblebank. The victims were attacked while walking home from a basketball game in Cobblebank. Les adolescents, parmi huit hommes accusés, ont refusé de se déplacer dans un tribunal, invoquant une opposition à la procédure. The teens, among eight males charged, declined to board court-arranged transport, citing opposition to the procedure. Les responsables de la justice pour les jeunes ont déclaré qu'ils ne pouvaient pas utiliser la force pour obliger les jeunes à venir, et le tribunal a refusé de déménager au centre de justice pour les jeunes. Youth justice officials said they cannot use force to compel attendance, and the court declined to relocate to the youth justice center. Le magistrat a noté que le refus, bien que non rare, entrave la justice. The magistrate noted the refusal, while not uncommon, hampers justice. L'affaire a été ajournée à mercredi, avec trois autres adolescents à revenir en octobre et trois coaccusés adultes sont prêts à être jugés en décembre. The case was adjourned to Wednesday, with three other teens to return in October and three adult co-accused set for trial in December.