Le Royaume-Uni pousse l'Inde à répondre aux préoccupations concernant un traitement et un processus juridiques de la nation écossaise détenue. The UK is pushing India to address concerns over a detained Scottish national’s treatment and legal process.

Le gouvernement britannique a déclaré qu'il avait été « décidé » de traiter le cas d'un ressortissant écossais détenu en Inde, le secrétaire aux affaires étrangères David Alexander confirmant les efforts en cours pour obtenir la libération de l'individu et assurer son accès consulaire, bien qu'aucun autre détail sur les circonstances de la détention ou le statut de l'intéressé n'ait été fourni. The UK government has stated it has been "determined" to address the case of a Scottish national detained in India, with Foreign Secretary David Alexander confirming ongoing efforts to secure the individual's release and ensure consular access, though no further details about the circumstances of the detention or the person's status were provided.