Apprenez des langues naturellement grâce à des contenus frais et authentiques !

Appuyez pour traduire - enregistrement

Explorer par région

flag Les prix du détail au Royaume-Uni ont chuté de 1,8 % en septembre 2025 en raison de la faible confiance, des grèves, des conditions météorologiques et des coûts élevés.

flag Le taux de chute du commerce de détail au Royaume-Uni a chuté de 1,8 % en septembre 2025 par rapport au même mois l'an dernier, soit la baisse la plus forte depuis août 0,4 %, selon le British Retail Consortium. flag Cette baisse était due à une faible confiance des consommateurs avant un éventuel budget qui pourrait augmenter la taxe, ainsi qu'à des perturbations causées par les frappes de London Tube, les fortes pluies et la tempête Amy. flag Les rues hautes ont connu une baisse de 2,5 %, les parcs de détail ont chuté de 0,8 % et les centres commerciaux ont diminué de 2 %. flag Tous les pays du Royaume-Uni ont connu des baisses, le Pays de Galles ayant connu le plus fort taux de 2,5%. flag Le BRC a cité le budget de l'année dernière, qui a ajouté 5 milliards de livres sterling aux coûts de l'emploi et introduit une taxe sur les emballages, comme limitant la capacité des détaillants à investir. flag Helen Dickinson, chef du BRC, a exhorté la chancelière à tenir une promesse de manifeste travailliste pour réduire les taux d'affaires sans alourdir les charges. flag Sensormatic a noté un bref coup de pouce de retour à l'école, mais les pressions économiques continues ont amorti l'activité, les détaillants espérant que le ralentissement est temporaire.

3 Articles