Un juge californien a bloqué un procès tribal pour fermer des salles privées de cartes, citant la loi fédérale. A California judge blocked a tribal lawsuit to close private card rooms, citing federal law.

Un juge californien a bloqué une poursuite tribale visant à fermer les salles de cartes privées, la loi fédérale sur les jeux indiens prévient les efforts de l'État pour accorder des tribus debout en vertu du projet de loi 549 du Sénat. A California judge has blocked a tribal lawsuit aiming to shut down private card rooms, ruling federal Indian gaming law preempts state efforts to grant tribes standing under Senate Bill 549. La décision, accueillie avec satisfaction par la California Gaming Association, préserve le fonctionnement des salles de cartes et leur revenu fiscal vital pour les services locaux. The decision, welcomed by the California Gaming Association, preserves card rooms' operation and their vital tax revenue for local services. Malgré les revendications des tribus de droits exclusifs de jeu et de lutte politique coûteuse, la Cour n'a trouvé aucune voie légale pour résoudre le différend devant la cour d'État, laissant l'avenir du jeu de cartes incertain sous la juridiction fédérale. Despite tribes' claims of exclusive gambling rights and a costly political fight, the court found no legal path to resolve the dispute in state court, leaving the future of cardroom gaming uncertain under federal jurisdiction.