Un homme est mort dans le comté de Harris après avoir fui des députés lors d'une poursuite liée à une enquête sur un meurtre en Louisiane. A man died in Harris County after fleeing deputies during a pursuit tied to a Louisiana murder investigation.

Un homme est mort vendredi soir dans le comté de Harris après avoir été frappé par un véhicule alors qu'il fuyait des députés lors d'une poursuite en voiture volée liée à une enquête sur un meurtre à Jefferson Parish, en Louisiane. A man died Friday night in Harris County after being struck by a vehicle while fleeing deputies during a stolen car pursuit linked to a murder investigation in Jefferson Parish, Louisiana. Le véhicule, qui se trouvait en Louisiane, a été repéré dans un parking de Walmart près de Beltway 8 et Wallisville Road. The vehicle, traced to Louisiana, was spotted in a Walmart parking lot near Beltway 8 and Wallisville Road. Lorsque les députés se sont approchés, deux hommes ont fui; l'un a couru sur Beltway 8 et a été tué. When deputies approached, two men fled; one ran onto Beltway 8 and was killed. Le second homme a été retrouvé caché dans un jardin deux heures plus tard et placé en détention. The second man was found hiding in a backyard two hours later and taken into custody. La voiture volée a été retrouvée, et les autorités enquêtent sur son lien avec l'affaire du meurtre en Louisiane. The stolen car was recovered, and authorities are investigating its connection to the Louisiana murder case. Les identités des hommes n'ont pas été libérées. The men’s identities have not been released.