Un homme a été abattu par un garde de sécurité Whataburger à San Antonio après être rentré et menacer le personnel; le suspect est hospitalisé, le deuxième suspect est en fuite. A man was shot by a Whataburger security guard in San Antonio after returning and threatening staff; the suspect is hospitalized, the second suspect is at large.

Un homme de 46 ans a été abattu à plusieurs reprises par un gardien de sécurité à San Antonio Whataburger tôt samedi, après être revenu avec un autre homme et aurait menacé le gardien. A 46-year-old man was shot multiple times by a security guard at a San Antonio Whataburger early Saturday, after returning with another man and allegedly threatening the guard. L'incident s'est produit vers 2:25 a.m. après le retrait initial de l'homme pour un comportement perturbateur. The incident occurred around 2:25 a.m. following the man’s initial removal for disruptive behavior. Les autorités disent que le second homme a peut-être tiré une arme, incitant le garde à tirer. Authorities say the second man may have drawn a gun, prompting the guard to fire. La victime a été retrouvée à un pâté de maisons et hospitalisée dans un état stable. The victim was found a block away and hospitalized in stable condition. Il est censé être accusé d'avoir agressé un agent de sécurité avec une arme mortelle. He is expected to face charges for assaulting a security officer with a deadly weapon. Le deuxième suspect est toujours en fuite et le département de police de San Antonio enquête. The second suspect remains at large, and the San Antonio Police Department is investigating.