Minnesota suspend les tests d'haleine DWI en raison d'erreurs d'étalonnage affectant des centaines de cas. Minnesota suspends DWI breath tests due to calibration errors affecting hundreds of cases.

Le Minnesota Bureau of Criminal Apprehension a ordonné une inspection à l'échelle nationale de l'équipement de test respiratoire DWI après que des erreurs de saisie de données ont été trouvées dans des machines DataMaster (DMT), affectant jusqu'à 108 cas dans le comté d'Olmsted et 38 dans le comté de Hennepin, avec des problèmes antérieurs dans les comtés d'Aitkin, Winona et Chippewa. The Minnesota Bureau of Criminal Apprehension has ordered a statewide inspection of DWI breath testing equipment after data entry errors were found in DataMaster (DMT) machines, affecting up to 108 cases in Olmsted County and 38 in Hennepin County, with earlier issues in Aitkin, Winona, and Chippewa counties. Les erreurs concernaient une installation ou un enregistrement incorrects des bouteilles de gaz secs utilisées pour calibrer les mesures d'alcool, ce qui pourrait compromettre les résultats des essais. The errors involved incorrect installation or logging of dry gas cylinders used to calibrate alcohol measurements, potentially compromising test results. Le BCA a suspendu toute utilisation DMT jusqu'à ce que les données soient vérifiées et s'occupera maintenant de tous les remplacements de cylindres et de l'entretien pour prévenir les erreurs humaines. The BCA has suspended all DMT use until data is verified and will now handle all cylinder replacements and maintenance to prevent human error. Le comté de Winona rejette les affaires en instance et examine les condamnations antérieures liées aux données erronées. Winona County is dismissing pending cases and reviewing past convictions linked to the flawed data. Le BCA a souligné son engagement à l'égard de l'exactitude médico-légale et de la collaboration continue avec les services de détection et de répression pour assurer des tests fiables. The BCA emphasized its commitment to forensic accuracy and ongoing collaboration with law enforcement to ensure reliable testing.