Un programme pilote à Owen Sound offre une aide immédiate aux personnes sans abri en matière de logement, d'alimentation et de services de santé, en utilisant une approche communautaire de réduction des méfaits. A pilot program in Owen Sound offers immediate help with housing, food, and health services to homeless individuals, using a community-based, harm reduction approach.

Un programme pilote dans le centre-ville d'Owen Sound a été lancé pour aider les personnes qui sont sans abri et qui ont des difficultés connexes à se trouver dans le pays, offrant une aide immédiate en matière de logement, d'alimentation, de soins de santé et de services de santé mentale. A pilot program in downtown Owen Sound has launched to support individuals facing homelessness and related challenges, offering immediate assistance with housing, food, healthcare, and mental health services. Coordonnée par les administrations locales, les organismes sans but lucratif et les bénévoles, l'initiative utilise une approche de réduction des méfaits, avec des équipes de sensibilisation qui renforcent la confiance et relient les gens aux ressources à long terme. Coordinated by local government, non-profits, and volunteers, the initiative uses a harm reduction approach, with outreach teams building trust and connecting people to long-term resources. Un centre central de coordination suit l'utilisation des services et évalue les résultats sur 12 mois, les résultats étant à l'origine d'une expansion possible dans toute la ville. A central coordination hub tracks service use and evaluates outcomes over 12 months, with results informing potential citywide expansion. Les responsables affirment que l'effort vise à améliorer la sécurité et le bien-être du public tout en modélisant une réponse communautaire et compatissante face aux sans-abri en milieu urbain. Officials say the effort aims to improve public safety and well-being while modeling a compassionate, community-based response to urban homelessness.