Rhyl, la plus mauvaise ville balnéaire du Royaume-Uni, montre des signes de relance grâce à de nouvelles infrastructures et à la croissance des entreprises locales malgré le déclin passé. Rhyl, once the UK’s worst seaside town, shows signs of revival through new infrastructure and local business growth despite past decline.

Rhyl, une ancienne station balnéaire du nord du pays de Galles, a diminué depuis la perte de sa jetée, son théâtre et son funfair, gagnant un triste classement comme la pire ville balnéaire du Royaume-Uni en 2023. Rhyl, a former seaside resort in north Wales, has declined since the loss of its pier, theatre, and funfair, earning a dismal ranking as the UK’s worst seaside town in 2023. Malgré cela, des améliorations récentes comme une nouvelle promenade et une activité commerciale locale en croissance indiquent un renouveau. Despite this, recent improvements like a new promenade and growing local business activity signal a revival. Les résidents soulignent que les infrastructures, les vues panoramiques et l'esprit communautaire sont des fondements de la croissance future, même si les défis de la concurrence en ligne persistent. Residents point to strong infrastructure, scenic views, and community spirit as foundations for future growth, even as challenges from online competition persist.