Les camps de jeunes du Texas risquent de se fermer après 27 décès lors d'une inondation du 4 juillet. Texas youth camps face potential closure over new safety rules after 27 deaths in a July 4 flood.

Les camps de jeunes du Texas avertissent qu'ils pourraient fermer en raison de nouvelles règles de sécurité après une inondation du 4 juillet qui a tué 27 au camp Mystic. Texas youth camps warn they may close due to new safety rules following a July 4 flood that killed 27 at Camp Mystic. Le règlement proposé comprend des hausses de droits de licence élevées, pouvant atteindre 11 000 $ pour les grands camps, et des exigences comme l'Internet à double bande, les déménagements de cabines des plaines inondables et les systèmes d'alerte d'urgence. Proposed regulations include steep license fee hikes—up to $11,000 for large camps—and requirements like dual broadband internet, cabin relocations from floodplains, and emergency alert systems. Les exploitants de camps, en particulier les organismes sans but lucratif ruraux, affirment que les coûts sont inabordables et pourraient forcer les fermetures, tandis que les familles des victimes exigent des mesures de sécurité plus strictes. Camp operators, especially rural nonprofits, say the costs are unaffordable and could force closures, while families of victims demand stronger safety measures. L'État entend couvrir les coûts d'exécution de 2 millions de dollars, mais l'incertitude subsiste quant aux dispositions contradictoires de la loi. The state aims to cover $2 million in enforcement costs, but uncertainty remains over conflicting provisions in the legislation.