Les messages mitigés des responsables américains en octobre 2025 ont suscité des tensions avec le Canada au sujet du commerce et de la diplomatie. U.S. officials' mixed messages in October 2025 sparked tension with Canada over trade and diplomacy.

En octobre 2025, le Canada est confronté à une tension accrue avec les États-Unis, alors que les représentants de l'administration Trump lui font signe de façon contradictoire. In October 2025, Canada faces heightened tension with the U.S. amid conflicting signals from Trump administration officials. Reince Priebus a exhorté les dirigeants canadiens à nouer des liens personnels avec le président Trump par des gestes informels, tandis que le secrétaire au commerce, Howard Lutnick, a mis en garde contre les normes commerciales de longue date et les changements potentiels dans l'industrie automobile. Reince Priebus urged Canadian leaders to build personal ties with President Trump through informal gestures, while Commerce Secretary Howard Lutnick warned of ending longstanding trade norms and potential auto industry shifts. Ces propos, qui contrastent avec les éloges publics de Trump pour le premier ministre Mark Carney, suscitent des inquiétudes au Canada, le premier ministre Doug Ford critiquant l'approche diplomatique d'Ottawa et la résistance aux vœux. These remarks, contrasting with Trump’s public praise for Prime Minister Mark Carney, sparked concern in Canada, with Premier Doug Ford criticizing Ottawa’s diplomatic approach and vowing resistance. La situation met en évidence le débat croissant sur la façon dont le Canada devrait équilibrer sa diplomatie personnelle avec la protection économique dans une relation bilatérale volatile. The situation underscores growing debate over how Canada should balance personal diplomacy with economic protection in a volatile bilateral relationship.