Un garçon de 14 ans a été tué par balle à San Antonio; un suspect juvénile a été arrêté à proximité avec une arme de poing. A 14-year-old boy was fatally shot in San Antonio; a juvenile suspect was arrested nearby with a handgun.

Un garçon de 14 ans a été abattu vendredi matin dans le nord-est de San Antonio près de Woodlake Parkway et Lakeview Drive, ce qui a provoqué une réaction rapide de la police. A 14-year-old boy was fatally shot Friday morning in northeast San Antonio near Woodlake Parkway and Lakeview Drive, prompting a swift law enforcement response. La victime, également âgée de 14 ans, a été blessée par balle au haut du corps et est morte à l ' hôpital. The victim, also 14, suffered a gunshot wound to the upper body and died at a hospital. Les policiers ont arrêté un mineur suspect qui a fui la scène et a été retrouvé dans une résidence voisine, où les autorités ont récupéré une arme à feu enveloppée dans des vêtements que l'on pense être l'arme utilisée. Deputies detained a juvenile suspect who fled the scene and was found in a nearby residence, where authorities recovered a handgun wrapped in clothing believed to be the weapon used. Aucune identité n'a été libérée en raison de l'âge des mineurs, et les fonctionnaires n'ont pas révélé de motif. No identities have been released due to the minors’ ages, and officials have not disclosed a motive. L'enquête est toujours en cours. The investigation remains ongoing.