Un triple meurtre de 30 ans au Pays de Galles peut être résolu en utilisant une nouvelle technique médico-légale, offrant de l'espoir aux victimes. A 30-year-old triple murder in Wales may be solved using new forensic tech, offering hope to the victims’ family.

Une affaire de triple meurtre de 30 ans à Merthyr Tydfil, au Pays de Galles, impliquant la mort de Diane Jones, 21 ans, et de ses deux jeunes filles dans un incendie de 1995 pourrait être en train d'être une percée, la police du sud du pays de Galles réexaminant les preuves en utilisant des techniques médico-légales modernes. A 30-year-old triple murder case in Merthyr Tydfil, Wales, involving the deaths of Diane Jones, 21, and her two young daughters in a 1995 fire may be nearing a breakthrough, as South Wales Police re-examine evidence using modern forensic techniques. L'incendie, causé par de l'essence versée dans la boîte aux lettres de la famille, reste non résolu après que deux femmes condamnées pour incendie criminel aient eu leur condamnation annulée. The blaze, believed caused by petrol poured through the family’s letterbox, remains unsolved after two women convicted of arson had their convictions overturned. La famille des victimes, en particulier sa sœur Mary Jones, continue de chercher justice après des décennies de chagrin, y compris la mort des deux parents sans fermeture. The victims’ family, particularly sister Mary Jones, continues to seek justice after enduring decades of grief, including the deaths of both parents without closure. Les autorités disent que les progrès de l'analyse de l'ADN et de la reconstruction numérique offrent un nouvel espoir pour découvrir des preuves et identifier les responsables. Authorities say advances in DNA analysis and digital reconstruction offer new hope for uncovering evidence and identifying those responsible.