Une femme de 70 ans est morte après avoir été frappée par une camionnette alors qu'elle traversait Toronto, à l'ouest, et la police a mené une enquête. A 70-year-old woman died after being hit by a van while crossing in Toronto’s west end, with police investigating.

Une femme de 70 ans est morte vendredi après-midi après avoir été frappée par une fourgonnette blanche de Ram 2019 alors qu'elle traversait les avenues Lansdowne et Lappin à Toronto, à l'extrémité ouest. A 70-year-old woman died Friday afternoon after being struck by a white 2019 Ram cargo van while crossing at Lansdowne and Lappin Avenues in Toronto’s west end. Les services d'urgence ont réagi, et la femme a été déclarée morte. Emergency services responded, and the woman was pronounced dead. Une deuxième piétonne a été grièvement blessée lors d'une collision séparée près du front de mer. A second female pedestrian was seriously injured in a separate collision near the waterfront. Les deux chauffeurs sont restés sur place. Both drivers remained at their scenes. La police enquête sur ces deux incidents, sans avoir communiqué de détails sur les véhicules, les conducteurs ou les causes. Police are investigating both incidents, with no details released about the vehicles, drivers, or causes. Les fermetures de routes étaient en vigueur et les autorités exhortent les témoins à se présenter. Road closures were in effect, and authorities are urging witnesses to come forward. Les incidents ont de nouveau suscité des préoccupations au sujet de la sécurité routière en milieu urbain. The incidents have renewed concerns over urban road safety.