Gisele Dick a été condamnée à une amende de 2 500 $ et a perdu son permis pendant 18 mois après avoir conduit 162 km/h avec facultés affaiblies, réclamant une urgence. Gisele Dick was fined $2,500 and lost her license for 18 months after driving 162 km/h impaired, claiming an emergency.

Gisele Dick, 36 ans, de Sudbury, a été condamnée à une amende de 2 500 $ et a été suspendue de son permis de conduire pendant 18 mois après avoir été surpris à 162 km/h en état d'ébriété le 21 mai sur la Highway 69 South près de la Highway 537. Gisele Dick, 36, of Sudbury, was fined $2,500 and given an 18-month driver’s licence suspension after being caught driving at 162 km/h while impaired on May 21 on Highway 69 South near Highway 537. Elle a admis avoir consommé une vodka César, échoué à des tests respiratoires avec des lectures de 156 et 167 – plus du double de la limite légale – et a affirmé qu'elle répondait à un appel d'urgence au sujet de son partenaire de maladie mortelle. She admitted to consuming one Caesar vodka, failed breath tests with readings of 156 and 167—more than double the legal limit—and claimed she was responding to an emergency call about her partner’s life-threatening condition. Elle a plaidé coupable d'avoir dépassé la limite d'alcoolémie, évitant ainsi des accusations plus graves. She pleaded guilty to exceeding the blood alcohol limit, avoiding more serious charges. La cour a entendu qu'elle n'avait pas de dossier antérieur, et la Couronne et la défense ont convenu des sanctions. The court heard she had no prior record, and both Crown and defence agreed on the penalties. Le juge Leonard Kim a dit qu'elle aurait dû appeler les services d'urgence. Justice Leonard Kim noted she should have called emergency services instead.