Le Grand Sudbury sollicite l'apport du public sur son budget de 2026 à 27, axé sur les finances, les services et les impôts. Greater Sudbury seeks public input on its 2026-27 budget, focusing on finances, services, and taxes.

Le Grand Sudbury invite les résidents à faire part de leurs commentaires sur son budget municipal proposé pour 2026-2027, en mettant l'accent sur les priorités financières, les niveaux de service et les répercussions fiscales potentielles. Greater Sudbury is inviting residents to provide feedback on its proposed 2026-27 municipal budget, focusing on financial priorities, service levels, and potential tax impacts. La ville sollicite l'avis du public par des sondages en ligne, des réunions et des présentations écrites afin d'assurer la transparence et la participation de la collectivité à l'élaboration du budget. The city is seeking public input through online surveys, meetings, and written submissions to ensure transparency and community involvement in shaping the budget. Bien que les chiffres des dépenses et les taux d'imposition n'aient pas été publiés, la consultation reflète l'engagement de la ville à assurer une gouvernance inclusive et à assumer la responsabilité financière. While specific spending figures and tax rates have not been released, the consultation reflects the city’s commitment to inclusive governance and fiscal responsibility. Les contributions serviront à éclairer les décisions finales, prévues à la fin de 2025 ou au début de 2026. Input will inform final decisions, expected in late 2025 or early 2026.