Un homme est mort après avoir été abattu par un garde de sécurité de l'IHOP à Philadelphie; enquête en cours. A man died after being shot by an IHOP security guard in Philadelphia; investigation ongoing.

Un homme est mort samedi soir après avoir été abattu par une gardienne de sécurité dans un IHOP à Center City Philadelphie, la police a confirmé. A man died Saturday night after being shot by a female security guard at an IHOP in Center City Philadelphia, police confirmed. L'incident s'est produit juste avant minuit au restaurant situé au 1320, rue Walnut. The incident occurred just before midnight at the restaurant located at 1320 Walnut Street. La victime, dont l'identité n'a pas été révélée, n'était pas armée et a été déclarée morte après avoir été emmenée à l'hôpital. The victim, whose identity has not been released, was not armed and was pronounced dead after being taken to a hospital. Les autorités enquêtent sur les circonstances qui ont mené à la fusillade, y compris la nature du différend entre le gardien et le client, mais n'ont pas divulgué de motifs ni de détails sur l'interaction. Authorities are investigating the circumstances leading to the shooting, including the nature of the dispute between the guard and the customer, but have not disclosed a motive or details about the interaction. Aucun suspect n'a été identifié et l'enquête est toujours en cours. No suspects have been identified, and the investigation remains ongoing.