Un homme dans la cinquantaine est mort dans un accident de voiture sur Curly Dick Road près de Tarana, NSW, le 12 octobre 2025. A man in his 50s died in a single-car crash on Curly Dick Road near Tarana, NSW, on October 12, 2025.

Un homme dans la cinquantaine est mort dans un accident de renversement d'une voiture sur Curly Dick Road près de Tarana, à environ 40 kilomètres au sud-est de Bathurst, Nouvelle-Galles du Sud, au début du dimanche 12 octobre 2025. A man in his 50s died in a single-car rollover crash on Curly Dick Road near Tarana, about 40 kilometers southeast of Bathurst, New South Wales, early Sunday, October 12, 2025. Les services d'urgence ont réagi vers 2 heures du matin sur les lieux où le véhicule avait quitté la route et s'était retourné. Emergency services responded around 2 a.m. to the scene where the vehicle had left the road and overturned. Le conducteur a été traité par un ambulancier mais n'a pas pu être remis en état. The driver was treated by paramedics but could not be revived. Son identité n'a pas été officiellement confirmée. His identity has not been formally confirmed. La police a lancé une enquête et préparera un rapport pour le coroner. Police have launched an investigation and will prepare a report for the coroner. La route relie la Grande Route de l'Ouest près de Meadow Flat à Diamond Swap Road au nord de Tarana. The road connects the Great Western Highway near Meadow Flat to Diamond Swap Road north of Tarana.