Le feu de Weeksville au Montana est sous contrôle après avoir brûlé 84 acres, sans blessures ni évacuations. The Weeksville Fire in Montana is under control after burning 84 acres, with no injuries or evacuations.

Le feu de Weeksville au Montana, qui brûle 84 acres à l'ouest des Plaines, est sous contrôle après que 35 pompiers aient cessé de se répandre vendredi soir. The Weeksville Fire in Montana, burning 84 acres west of Plains, is under control after 35 firefighters stopped its spread Friday evening. Aucune évacuation ni blessure n'a été signalée, et les équipages restent sur place pour maintenir le confinement. No evacuations or injuries have been reported, and crews remain on site to maintain containment. En revanche, la saison des feux de forêt de 2024 du Dakota du Nord a fait plus de 120 000 acres de feu, perdu de 10 à 11 structures et deux morts, causées par des vents extrêmes et la sécheresse. In contrast, North Dakota’s 2024 wildfire season saw over 120,000 acres burned, 10–11 structures lost, and two deaths, driven by extreme winds and drought. Les responsables attribuent la fréquence et la taille croissantes des incendies aux changements climatiques, ce qui incite les États et les autorités fédérales à intervenir en cas d'urgence, notamment en déployant la Garde nationale et en déclarant les catastrophes. Officials attribute increasing fire frequency and size to climate change, prompting state and federal emergency responses, including National Guard deployment and disaster declarations. Le redressement se poursuit, et les problèmes de préparation aux situations d'urgence et de financement en milieu rural se posent toujours. Recovery continues, with ongoing challenges in rural emergency preparedness and funding.