L'Ontario est confronté à la pire pénurie de citrouilles depuis des décennies en raison des conditions météorologiques extrêmes, ce qui a réduit les rendements jusqu'à 75 %. Ontario faces worst pumpkin shortage in decades due to extreme weather, slashing yields by up to 75%.

Une grave pénurie de citrouilles se produit en Ontario, au Canada, en raison des conditions météorologiques extrêmes, de la sécheresse et des plantations tardives, les agriculteurs déclarant des rendements inférieurs de 75 % et certains l'appelant la pire saison depuis des décennies. A severe pumpkin shortage is unfolding in Ontario, Canada, due to extreme weather, drought, and late planting, with farmers reporting yields down by up to 75% and some calling it the worst season in decades. Les pluies non assourdissantes, les températures froides et le stress thermique ont endommagé les cultures, particulièrement dans le sud-ouest de l'Ontario, ce qui a incité les détaillants à limiter la disponibilité et à avertir les détaillants de la hausse des prix. Unseasonable rains, cold temperatures, and heat stress damaged crops, particularly in southwestern Ontario, prompting retailers to limit availability and warning of higher prices. Malgré les efforts d'adaptation, de nombreuses exploitations agricoles ont vu de mauvaises récoltes, certaines d'entre elles donnant la priorité à d'autres cultures sur des citrouilles. Despite efforts to adapt, many farms saw poor harvests, with some prioritizing other crops over pumpkins. Pendant ce temps, des événements saisonniers comme le concours de citrouilles géantes de la foire d'automne de Woodbridge se sont poursuivis, mettant en valeur l'importance culturelle des citrouilles malgré les défis d'approvisionnement. Meanwhile, seasonal events like the Woodbridge Fall Fair’s giant pumpkin contest proceeded, showcasing the cultural significance of pumpkins despite the supply challenges.