Les républicains cherchent à affaiblir la protection des mammifères marins, ce qui suscite des préoccupations en matière de conservation. Republicans seek to weaken marine mammal protections, sparking conservation concerns.

Les législateurs républicains, dirigés par le rép. Nick Begich de l'Alaska, s'efforcent d'affaiblir la Marine Mammal Protection Act de 1972, visant à réduire les normes de conservation en réduisant les objectifs de population, en réduisant la définition du harcèlement pour inclure seulement les blessures physiques et en reportant les protections pour les baleines noires de l'Atlantique Nord gravement menacées jusqu'en 2035. Republican lawmakers, led by Rep. Nick Begich of Alaska, are pushing to weaken the 1972 Marine Mammal Protection Act, aiming to reduce conservation standards by lowering population goals, narrowing the definition of harassment to only include physical injury, and delaying protections for critically endangered North Atlantic right whales until 2035. Les changements proposés, appuyés par des groupes de pêcheurs du Maine, d'Hawaii et de l'Alaska, visent à alléger les charges réglementaires pesant sur les industries comme la pêche, le transport maritime et l'exploration pétrolière et gazière. The proposed changes, supported by fishing groups from Maine, Hawaii, and Alaska, are intended to ease regulatory burdens on industries like fishing, shipping, and oil and gas exploration. Les défenseurs de la nature mettent en garde contre les reculs qui pourraient compromettre les efforts de rétablissement d'espèces comme la baleine de Rice et la baleine noire de l'Atlantique Nord, qui comptent moins de 400 individus, et saper les progrès réalisés pendant des décennies dans la conservation marine. Conservationists warn the rollbacks could jeopardize recovery efforts for species like the Rice’s whale and North Atlantic right whale, which number fewer than 400, and undermine decades of progress in marine conservation. Le projet de loi n'est toujours pas clair. The bill’s current status in Congress remains unclear.