Le vice-premier ministre de l'Écosse cherche à jouer un rôle dans les négociations commerciales entre le Royaume-Uni et les États-Unis, soulignant l'influence potentielle de l'Écosse. Scotland’s deputy first minister seeks role in UK-US trade talks, stressing Scotland’s potential influence.

Le vice-premier ministre John Swinney a exprimé son intérêt pour la participation de l'Écosse aux prochaines négociations commerciales entre le Royaume-Uni et les États-Unis, en soulignant la contribution potentielle de l'Écosse aux discussions. Deputy First Minister John Swinney has expressed interest in Scotland's participation in upcoming UK-US trade negotiations, emphasizing Scotland’s potential contribution to the discussions. Il a souligné l'importance du rôle de l'Écosse dans l'élaboration de la politique commerciale, bien qu'aucune participation formelle n'ait été confirmée. He highlighted the importance of Scotland’s role in shaping trade policy, though no formal involvement has been confirmed. Cette déclaration reflète les discussions en cours sur l'influence de l'Écosse sur les questions commerciales après le Brexit. The statement reflects ongoing discussions about Scotland’s influence in post-Brexit trade matters.