La police écossaise a saisi £90K dans la drogue et arrêté deux personnes à Tain. Scottish police seized £90K in drugs and arrested two people in Tain.

La police écossaise a arrêté une voiture sur l'A9 près de Tain, récupérant des drogues d'une valeur estimée à 90 000 livres, dont la MDMA et la cocaïne. Police in Scotland stopped a car on the A9 near Tain, recovering drugs with an estimated street value of £90,000, including MDMA and cocaine. Un homme de 39 ans et une femme de 36 ans ont été arrêtés et inculpés, les deux devant comparaître devant le tribunal. A 39-year-old man and a 36-year-old woman were arrested and charged, with both expected to appear in court. L'opération, fondée sur des renseignements, s'inscrit dans le cadre des efforts déployés pour perturber la criminalité organisée liée aux drogues, la police exhortant le public à signaler toute activité suspecte. The operation, based on intelligence, was part of efforts to disrupt organized drug crime, with police urging the public to report suspicious activity.