Les prix du gaz de Californie du Sud ont chuté au début d'octobre 2025, restant supérieurs aux niveaux de l'année dernière malgré un incendie de raffinerie et des approvisionnements stables. Southern California gas prices dipped in early October 2025, remaining above last year’s levels despite a refinery fire and stable supplies.

Les prix du gaz dans le sud de la Californie ont légèrement diminué au début d'octobre 2025, avec le comté de Los Angeles en moyenne 4,716 $ le gallon et le comté d'Orange 4,683 $, en baisse par rapport aux sommets récents, mais toujours plus élevé qu'il y a un an. Gas prices in Southern California dipped slightly in early October 2025, with Los Angeles County averaging $4.716 per gallon and Orange County $4.683, down from recent highs but still higher than a year ago. Un incendie de raffinerie à El Segundo a causé des dommages mineurs à une unité de carburant à réaction, mais l'approvisionnement reste stable avec des stocks supérieurs aux niveaux de l'année dernière. A refinery fire in El Segundo caused minor damage to a jet fuel unit, but supply remains stable with inventories above last year’s levels. À l'échelle nationale, le prix moyen a chuté de 1,1 centimes à 3,089, soit la neuvième baisse en dix jours, et il est maintenant de 1,927 $ en dessous de son sommet de juin 2022. Nationally, the average price fell 1.1 cents to $3.089, the ninth drop in ten days, and is now $1.927 below its June 2022 peak.