Deux médicaments non approuvés, mélangés à des opioïdes mortels, alimentent les Sudburys en crise de surdose, provoquant des avertissements urgents en matière de santé publique. Two unapproved drugs, mixed with deadly opioids, are fueling Sudbury’s soaring overdose crisis, prompting urgent public health warnings.

Deux médicaments dangereux et non approuvés, la cychlorphine, un opioïde puissant, et Deschlorodéméthyldiazépam, une benzodiazépine, circulent dans l'offre de drogues de Sudbury, ce qui augmente les risques de surdose, selon la Stratégie communautaire des médicaments et le Toronto , Service de contrôle des médicaments. Two dangerous, unapproved drugs—cychlorphine, a potent opioid, and Deschlorodemethyldiazepam, a benzodiazepine—are circulating in Sudbury’s drug supply, increasing overdose risks, according to the Community Drug Strategy and Toronto’s Drug Checking Service. Les deux substances peuvent être mélangées avec du fentanyl, du carfentanil ou de la xylazine, ce qui rend même de petites quantités létales. Both substances may be mixed with fentanyl, carfentanil, or xylazine, making even small amounts lethal. En août 2025, le taux de mortalité liée aux opioïdes dans la région de Sudbury et de Manitoulin atteignait 53,7 pour 100 000, soit plus du triple de la moyenne ontarienne. As of August 2025, the Sudbury and Manitoulin region’s opioid-related death rate reached 53.7 per 100,000—more than triple Ontario’s average. Les responsables demandent instamment de transporter la naloxone, d'éviter le mélange de substances, d'utiliser des doses plus faibles et de ne jamais utiliser seule. Officials urge carrying naloxone, avoiding substance mixing, using lower doses, and never using alone. Les symptômes de surdosage comprennent une respiration ralentie, une peau teintée de bleu et une insensibleté. Overdose symptoms include slowed breathing, blue-tinged skin, and unresponsiveness. Des trousses gratuites de naloxone sont disponibles à plusieurs endroits et en ligne, avec le soutien du Service national de réponse aux surdoses et de l'application Brave. Free naloxone kits are available at multiple locations and online, with support through the National Overdose Response Service and the Brave App.