Les États-Unis et la Chine redémarrent les tarifs après l'effondrement des négociations commerciales sur les différends relatifs à la technologie, aux subventions et à la propriété intellectuelle. U.S. and China restart tariffs after trade talks collapse over tech, subsidies, and IP disputes.

Les tensions commerciales entre les États-Unis et la Chine se sont de nouveau aggravées à mesure qu'une trêve temporaire s'est effondrée, les deux pays réimposant des droits de douane et des restrictions commerciales. U.S.-China trade tensions have escalated again as a temporary truce collapsed, with both nations reimposing tariffs and trade restrictions. La ventilation suit des mois de négociations tendues et de désaccords croissants sur les exportations de technologie, les contrôles des semi-conducteurs et l'accès aux marchés. The breakdown follows months of strained negotiations and growing disagreements over technology exports, semiconductor controls, and market access. Les autorités américaines ont cité la Chine comme un pays qui continuait de se préoccuper des subventions industrielles et de la propriété intellectuelle, tandis que Beijing accusait Washington de coercition économique. U.S. officials cited China’s continued industrial subsidies and intellectual property concerns, while Beijing accused Washington of economic coercion. Le conflit renouvelé menace les chaînes d'approvisionnement mondiales et pourrait avoir des répercussions sur les prix à la consommation aux États-Unis et ailleurs. The renewed conflict threatens global supply chains and could impact consumer prices in the U.S. and beyond.