Les exportations américaines de spiritueux distillés ont diminué au deuxième trimestre de 2025, les ventes au Canada ayant chuté de 85 % malgré la suppression des droits de douane, tandis que les baisses ont également touché le Royaume-Uni et le Japon. U.S. distilled spirits exports fell in Q2 2025, with sales to Canada plunging 85% despite tariff removal, while declines also hit the UK and Japan.

Les exportations américaines de spiritueux distillés ont fortement chuté au deuxième trimestre de 2025, les ventes au Canada tombant de 85 % à moins de 10 millions de dollars, malgré la levée des droits de rétorsion par le Canada, tandis que les baisses ont également touché le Royaume-Uni et le Japon. U.S. distilled spirits exports dropped sharply in Q2 2025, with sales to Canada falling 85% to under $10 million despite Canada lifting retaliatory tariffs, while declines also hit the UK and Japan. Le Distilted Spirits Council signale une hausse de 1 % seulement des exportations du premier trimestre par rapport à 2024, le Canada restant le seul marché important qui limite encore les spiritueux américains. The Distilled Spirits Council reports only a 1% rise in first-quarter exports versus 2024, with Canada remaining the only major market still restricting U.S. spirits. Les chefs de file de l'industrie mettent en garde contre le fait que le changement de préférences des consommateurs à l'égard des produits nationaux ou non américains pourrait être durable, ce qui ajouterait aux défis que pose le ralentissement du marché américain et l'augmentation des stocks. Industry leaders warn that shifting consumer preferences toward domestic or non-U.S. products may be lasting, adding to challenges from a slowing U.S. market and rising inventories. Le secteur demande instamment que les échanges commerciaux permanents et sans droits de douane soient ouverts pour stabiliser les ventes internationales. The sector urges permanent, tariff-free trade access to stabilize international sales.