Les électeurs albuquerques choisissent les candidats à la mairie et au conseil le 4 novembre, avec des enjeux clés, notamment la sécurité publique, le logement et les partenariats ville-université. Albuquerque voters choose mayoral and council candidates on November 4, with key issues including public safety, housing, and city-university partnerships.

L'élection du 4 novembre pour la mairie d'Albuquerque présente six candidats, dont l'actuel maire Tim Keller qui cherche un troisième mandat, qui souligne les progrès dans la réforme de la police, la réduction de la criminalité et la collaboration entre la ville et l'université. Albuquerque’s November 4 mayoral election features six candidates, including incumbent Tim Keller seeking a third term, who highlights progress in police reform, crime reduction, and city-university collaboration. Les principaux enjeux sont la sécurité publique, l'itinérance, le logement abordable et les partenariats entre la ville et la MNU. Key issues include public safety, homelessness, affordable housing, and city-UNM partnerships. Dans les courses des conseils municipaux, les titulaires sont confrontés à des défis dans plusieurs districts, les candidats se concentrant sur l'infrastructure, les services de santé mentale et la responsabilité. In city council races, incumbents face challengers in multiple districts, with candidates focusing on infrastructure, mental health services, and accountability. Le vote anticipé a commencé le 7 octobre, le second tour étant possible si aucun candidat ne gagne 50% du vote. Early voting began October 7, with runoff possible if no candidate wins 50% of the vote.