Le tribunal de Bihar convoque Gandhi, Yadav et Sahani pour des allégations d'abus de Modi lors d'un rassemblement en août; tous doivent comparaître le 26 novembre. Bihar court summons Gandhi, Yadav, Sahani over alleged abuse of Modi during August rally; all must appear Nov. 26.

Un tribunal du Bihar a convoqué le chef du Congrès Rahul Gandhi, Tejashwi Yadav du RJD et Mukesh Sahani du Parti Vikassheel Insaan pour des allégations d'abus dirigées contre le Premier ministre Modi lors du voyage de vote du Congrès en août. A Bihar court has summoned Congress leader Rahul Gandhi, RJD’s Tejashwi Yadav, and Vikassheel Insaan Party’s Mukesh Sahani over allegations of abuse directed at Prime Minister Modi during the Congress’ Voter Adhikar Yatra in August. La citation à comparaître, délivrée par le juge en chef Vibha Rani, fait suite à une plainte du chef du BJP, Hiralal Singh, et à une audience préliminaire. The summons, issued by Chief Judicial Magistrate Vibha Rani, follow a complaint by BJP leader Hiralal Singh and a preliminary hearing. Les trois dirigeants doivent comparaître le 26 novembre. The three leaders must appear on November 26. Le cas provient d'une vidéo virale montrant un homme criant un expletive près de Darbhanga, bien que les organisateurs disent qu'aucun haut dirigeant n'était présent. The case stems from a viral video showing a man shouting an expletive near Darbhanga, though organizers say no senior leaders were present. Cet incident a conduit à l'arrestation d'un homme de 25 ans et à des affrontements entre le BJP et les travailleurs du Congrès. The incident led to the arrest of a 25-year-old man and clashes between BJP and Congress workers.