Un ours noir a été tué dans une collision de véhicule sur la route 5 près de Little Falls lundi soir. A black bear was killed in a vehicle collision on Route 5 near Little Falls on Monday evening.

Selon les autorités locales, un ours noir a été tué dans une collision avec un véhicule sur la route 5 près de Little Falls lundi. A black bear was killed in a collision with a vehicle on Route 5 near Little Falls on Monday, according to local authorities. L'incident s'est produit au début de la soirée, ce qui a incité les soldats d'État et les responsables de la faune à réagir. The incident occurred in the early evening, prompting a response from state troopers and wildlife officials. Aucune blessure n'a été signalée aux conducteurs, mais le corps de l'ours a été retiré de la chaussée pour assurer la sécurité. No injuries to drivers were reported, but the bear’s body was removed from the roadway to ensure safety. Les autorités ont rappelé aux conducteurs qu'ils devaient faire preuve de prudence, surtout à l'aube et au crépuscule, lorsque les activités de la faune augmentent. Authorities reminded drivers to be cautious, especially during dawn and dusk when wildlife activity increases.