Daniel Cleveland condamné à 3 ans pour vol de £16K dans des robinets de 11 magasins de B&Q. Daniel Cleveland sentenced to 3 years for stealing £16K in taps from 11 B&Q stores.

Daniel Cleveland, 33 ans, a été condamné à trois ans de prison pour avoir volé des robinets d'une valeur de £16 000 dans 11 magasins de B&Q du sud de l'Angleterre pendant 13 mois. Daniel Cleveland, 33, was sentenced to three years in prison for stealing £16,000 worth of taps from 11 B&Q stores across southern England over 13 months. Les vols, effectués avec un complice, ont impliqué des efforts coordonnés, notamment le déplacement de marchandises volées sur des clôtures et l'utilisation de véhicules munis de fausses plaques. The thefts, carried out with an accomplice, involved coordinated efforts including moving stolen goods over fences and using vehicles with fake plates. Cleveland a admis avoir commis neuf vols et trois tentatives de vol, la police et la sécurité de B&Q travaillant ensemble pour résoudre l'affaire. Cleveland admitted to nine thefts and three attempted thefts, with police and B&Q security working together to solve the case. Les objets volés restent non récupérés, et le complice est toujours en liberté. The stolen items remain unrecovered, and the accomplice is still at large. Les autorités ont souligné une augmentation des cas de vol à l'étalage résolus, tandis que B&Q a souligné les efforts en cours pour lutter contre la criminalité au détail et protéger le personnel et les clients. Authorities highlighted a rise in solved shoplifting cases, while B&Q emphasized ongoing efforts to combat retail crime and protect staff and customers.