Une fermeture fédérale perturbe les inspections et les permis, menaçant la pépinière d'Oregon's Cove et les entreprises rurales semblables. A federal shutdown disrupts inspections and permits, threatening Oregon's Cove Nursery and similar rural businesses.

Une petite pépinière dans l'est de l'Oregon, Cove Nursery, est en difficulté en raison de la fermeture du gouvernement, qui a perturbé les services fédéraux dont elle dépend, y compris les inspections et les permis. A small nursery in eastern Oregon, Cove Nursery, is struggling due to the ongoing government shutdown, which has disrupted federal services it relies on, including inspections and permits. Comme d'autres petites entreprises, elle est confrontée à l'incertitude, car les mesures fédérales retardées ont une incidence sur les opérations, les chaînes d'approvisionnement et les commandes des clients. Like other small businesses, it faces uncertainty as delayed federal actions impact operations, supply chains, and customer orders. Les effets de l'arrêt des activités se font sentir dans les collectivités rurales où la surveillance fédérale joue un rôle crucial dans le commerce local. The shutdown’s ripple effects are being felt in rural communities where federal oversight plays a critical role in local commerce.