Un arrêt du gouvernement entre au 12e jour comme le vice-président Vance avertit de 4 000 licenciements fédéraux si le Congrès n'agit pas. A government shutdown enters day 12 as VP Vance warns of 4,000+ federal layoffs if Congress doesn’t act.

Alors que la fermeture du gouvernement entrait dans son 12e jour, le vice-président JD Vance a averti que des réductions plus importantes de la main-d'œuvre fédérale étaient probables si le Congrès ne parvenait pas à résoudre l'impasse, qualifiant les mesures de "douloureuses" mais nécessaires. As the government shutdown entered its 12th day, Vice President JD Vance warned deeper federal workforce cuts are likely if Congress fails to resolve the impasse, calling the measures "painful" but necessary. L'administration prévoit de virer plus de 4 000 employés fédéraux dans des organismes tels que l'éducation, le Trésor et la santé et les services sociaux, un mouvement syndical et des démocrates ont contesté devant les tribunaux, le déclarant illégal et excessif. The administration plans to fire over 4,000 federal employees across agencies including Education, Treasury, and Health and Human Services, a move labor unions and Democrats have challenged in court, calling it illegal and excessive. La fermeture a commencé le 1er octobre après que les démocrates ont rejeté un projet de loi de financement à court terme, à moins qu'il ne prévoie une prolongation des subventions de la loi sur les soins abordables, qui expirent à la fin de l'année et pourraient augmenter les coûts de l'assurance maladie. The shutdown began October 1 after Democrats rejected a short-term funding bill unless it included an extension of Affordable Care Act subsidies, which expire at year’s end and could raise health insurance costs. Les républicains insistent sur le fait que le gouvernement doit rouvrir avant les négociations sur les subventions, tandis que les démocrates les accusent d'utiliser la crise pour des gains politiques. Republicans insist the government must reopen before negotiations on subsidies, while Democrats accuse them of using the crisis for political gain. Aucune résolution n'est en vue, et les tensions restent élevées. No resolution is in sight, and tensions remain high.