Une enquête à Cumbria a permis d'enquêter sur la mort de trois personnes au début de 2025. An inquest in Cumbria investigated the deaths of three people in early 2025.

Une enquête menée dans le Cumbria a examiné la mort de trois personnes au début de l’année 2025 : Melissa Jayne Ridley, 39 ans, retrouvée inconsciente à Cleator Moor le lendemain de sa libération de prison le 27 février ; Sebastian Weaver, 44 ans, décédé à Newcastle après une chute à Alston le 16 mai ; et Liam Simpson, 25 ans, retrouvé inconscient dans un appartement de Penrith le 27 juin. An inquest in Cumbria examined the deaths of three individuals in early 2025: Melissa Jayne Ridley, 39, found unresponsive in Cleator Moor the day after her prison release on February 27; Sebastian Weaver, 44, who died in Newcastle after a fall in Alston on May 16; and Liam Simpson, 25, found unresponsive in a Penrith flat on June 27. La procédure du Coroner de Cockermouth visait à déterminer la cause, le temps et le lieu de chaque décès pour appuyer l'enregistrement officiel. The Cockermouth Coroner’s Court proceedings aimed to determine the cause, time, and place of each death to support official registration.