La migration nette de la Nouvelle-Zélande a chuté à 10 600 en août 2025, son plus bas depuis 2013, en raison de moins d'arrivées et de plus de départs. New Zealand's net migration dropped to 10,600 in August 2025, its lowest since 2013, due to fewer arrivals and more departures.

La migration nette de la Nouvelle-Zélande est tombée à 10 600 pour l'année se terminant en août 2025, une forte baisse par rapport à 51 600 l'année précédente, due à une baisse de 16 % du nombre d'arrivées de migrants à 138 600 et à une augmentation de 13 % du nombre de départs à 127 900. New Zealand's net migration fell to 10,600 for the year ending August 2025, a sharp drop from 51,600 the previous year, driven by a 16% decline in migrant arrivals to 138,600 and a 13% rise in departures to 127,900. Ce gain net annuel est le plus faible depuis 2013, à l'exclusion des années de pandémie, avec une perte nette record de 47 900 Néo-Zélandais en août 2025. This marks the lowest annual net gain since 2013, excluding pandemic years, with a record net loss of 47,900 New Zealand citizens in August 2025. Malgré un gain net mensuel de 1 600, la croissance démographique liée aux migrations reste faible, en moyenne inférieure à 1 000 par mois. Despite a monthly net gain of 1,600, migration-driven population growth remains low, averaging under 1,000 per month. Les plus grands arrivants étaient l'Inde, la Chine, les Philippines et Sri Lanka, tandis que les départs étaient dirigés par des citoyens néo-zélandais. The largest arrivals were from India, China, the Philippines, and Sri Lanka, while departures were led by New Zealand citizens.