Le secteur des services néo-zélandais a contracté des contrats pour le 19e mois consécutif en septembre, la faible demande et la baisse de l'emploi freinant la reprise. New Zealand’s services sector contracted for the 19th straight month in September, with weak demand and falling employment hindering recovery.

Le secteur des services néo-zélandais est resté en contraction en septembre, le BusinessNZ PSI ayant légèrement augmenté pour atteindre 48,3 mais toujours en dessous du seuil de 50, ce qui marque 19 mois consécutifs de baisse. New Zealand’s services sector remained in contraction in September, with the BusinessNZ PSI rising slightly to 48.3 but still below the 50 threshold, marking 19 consecutive months of decline. Si l'activité et les nouvelles commandes se sont légèrement améliorées, l'emploi a continué de diminuer et la confiance des consommateurs a été faible, les coûts de la vie élevés et les dépenses réduites ont pesé sur la demande. While activity and new orders improved slightly, employment continued to fall, and weak consumer confidence, high living costs, and reduced spending weighed on demand. Le secteur manufacturier est également resté proche de la contraction à 49.9. The manufacturing sector also stayed near contraction at 49.9. Malgré une baisse récente des taux d'intérêt par la Banque de réserve, la reprise économique demeure lente, entravée par la faible immigration, l'émigration élevée et les pressions inflationnistes persistantes. Despite a recent interest rate cut by the Reserve Bank, economic recovery remains sluggish, hampered by low immigration, high emigration, and persistent inflationary pressures.