La police reprend la recherche de Gus Lamont, 4 ans, disparu dans l'Australie méridionale, avec de nouveaux efforts soutenus par l'armée. Police resume search for missing 4-year-old Gus Lamont in remote South Australia, with new military-backed efforts.

La police en Australie du Sud reprend la recherche de Gus Lamont, âgé de quatre ans, qui a disparu le 27 septembre de la station Oak Park près de Yunta. Police in South Australia are resuming the search for four-year-old Gus Lamont, who went missing on September 27 from Oak Park Station near Yunta. L'opération, qui reprendra le 14 octobre, s'étendra à des zones auparavant non fouillées et fera intervenir des policiers et des membres des Forces de défense australiennes. The operation, restarting on October 14, will expand into previously unsearched areas and involve police and Australian Defence Force personnel. Malgré les efforts considérables déployés auparavant par des équipes au sol, des drones, des hélicoptères et des traqueurs, aucune preuve définitive n'a été trouvée. Despite extensive prior efforts using ground teams, drones, helicopters, and trackers, no definitive evidence has been found. Les autorités continuent de travailler avec la famille, qui a demandé à être privée, et ne mettent en évidence aucun signe de mauvais jeu. Authorities continue working with the family, who have requested privacy, and emphasize no signs of foul play. Une petite empreinte de botte trouvée plus tôt n'était pas celle de Gus. A small boot print found earlier was ruled not Gus’s. Les mises à jour proviendront d'Adelaide, et le public est invité à contacter les Stoppers de la criminalité avec des conseils. Updates will come from Adelaide, and the public is urged to contact Crime Stoppers with tips.