La congestion croissante du trafic du sud-est du Queensland nécessite des solutions immédiates et à long terme pour atténuer les retards et les émissions. Southeast Queensland's growing traffic congestion prompts calls for immediate and long-term solutions to ease delays and emissions.

Le Queensland du Sud-Est est confronté à une congestion routière croissante, ce qui incite RACQ-S David Carter à demander des solutions de trafic immédiates et pratiques, parallèlement à une planification durable et à long terme des infrastructures. South East Queensland is facing rising road congestion, prompting RACQ’s David Carter to call for immediate, practical traffic solutions alongside long-term, sustainable infrastructure planning. Il souligne la nécessité d'un développement urbain intelligent qui équilibre les solutions à court terme avec des investissements prospectifs pour soutenir la croissance, réduire les retards et réduire les émissions. He stresses the need for smart urban development that balances short-term fixes with forward-looking investments to support growth, reduce delays, and lower emissions. Carter croit que la région peut servir de modèle à d'autres villes en expansion rapide par une action coordonnée et une vision stratégique. Carter believes the region can serve as a model for other rapidly expanding cities through coordinated action and strategic vision.