Deux anciens manuscrits chinois de soie, volés en 1946, ont été retournés en 2025 et résident maintenant au musée Hunan. Two ancient Chinese silk manuscripts, stolen in 1946, were returned in 2025 and now reside in Hunan Museum.

Deux anciens manuscrits chinois de soie de la période des États guerriers, découverts en 1942 et introduits en contrebande aux États-Unis en 1946, ont été rapatriés en 2025 et officiellement transférés au musée Hunan à Changsha. Two ancient Chinese silk manuscripts from the Warring States Period, unearthed in 1942 and smuggled to the U.S. in 1946, were repatriated in 2025 and officially transferred to the Hunan Museum in Changsha. Les deuxième et troisième volumes des manuscrits de soie Zidanku, contenant des enregistrements précoces sur l'astronomie, les calendriers et la divination, ont subi une période d'acclimatation de 14 jours et sont maintenant stockés dans des conditions contrôlées par le climat. The second and third volumes of the Zidanku Silk Manuscripts, containing early records on astronomy, calendars, and divination, underwent a 14-day acclimatization period and are now stored in climate-controlled conditions. L'imagerie à haute résolution a révélé plus de 40 caractères non détectés auparavant, et les chercheurs mettent au point des méthodes de conservation non invasives, y compris la désinfection microbienne et le balayage holographique, pour protéger la soie fragile. High-resolution imaging revealed over 40 previously undetected characters, and researchers are developing non-invasive preservation methods, including microbial disinfection and holographic scanning, to protect the fragile silk. Ce retour marque une étape importante dans la coopération culturelle internationale et la restitution des artefacts. The return marks a significant step in international cultural cooperation and artifact restitution.