Le Royaume-Uni met en garde contre l'augmentation des cas de Covid en raison de nouvelles variantes, en demandant instamment la vaccination et les précautions. UK warns of rising Covid cases due to new variants, urging vaccination and precautions.

L'Agence de sécurité sanitaire du Royaume-Uni avertit de l'augmentation des cas de Covid-19 liés à des variantes telles que XFG (Stratus) et NB.1.8.1 (Nimbus), avec des symptômes clés qui incluent maintenant un mal de gorge enroué ou ressemblant à un rasoir, une toux persistante, de la fièvre et des symptômes semblables à ceux du rhume. The UK Health Security Agency warns of rising Covid-19 cases linked to variants like XFG (Stratus) and NB.1.8.1 (Nimbus), with key symptoms now including a hoarse or razor-blade-like sore throat, persistent cough, fever, and cold-like signs. Les hospitalisations augmentent, surtout chez les personnes de 75 ans et plus et les personnes immunodéprimées. Hospitalizations are increasing, especially among those 75 and over and immunocompromised individuals. Les responsables soulignent que le vaccin d'automne demeure la meilleure protection, avec une admissibilité accrue pour les groupes à haut risque, et demandent instamment que les tests, l'isolement et la vaccination soient effectués pour freiner la propagation. Officials stress the autumn vaccine remains the best protection, with expanded eligibility for high-risk groups, and urge testing, isolation, and vaccination to curb spread.