Chicago Transit Authority propose des hausses de tarifs pour combler l'écart budgétaire, citant des coûts croissants et une baisse du nombre de passagers. Chicago Transit Authority proposes fare hikes to fix budget gap, citing rising costs and falling ridership.

La Chicago Transit Authority a proposé des augmentations de tarifs pour combler un déficit budgétaire croissant, citant une augmentation des coûts opérationnels et une diminution du nombre de passagers. The Chicago Transit Authority has proposed fare increases to address a growing budget shortfall, citing rising operational costs and declining ridership. Le plan prévoit des tarifs plus élevés pour les autobus et les trains, ainsi que des modifications aux politiques de transfert, visant à générer des revenus supplémentaires. The plan includes higher fares for buses and trains, as well as changes to transfer policies, aiming to generate additional revenue. Le CTA dit que les hausses sont nécessaires pour maintenir les niveaux de service et éviter des coupes plus profondes. The CTA says the hikes are necessary to maintain service levels and prevent deeper cuts. Les audiences publiques doivent recueillir des commentaires avant qu'une décision finale ne soit prise. Public hearings are scheduled to gather input before a final decision is made.