Le grand requin blanc Contender, marqué au large de la Floride, a été vu pour la dernière fois près du Québec et se dirige probablement vers le sud pour l'hiver. Great white shark Contender, tagged off Florida, was last seen near Quebec and likely heading back south for winter.

Le grand requin blanc Contender, qui a fait ses preuves et qui mesure près de 14 pieds et pèse environ 1 653 livres, a été détecté pour la dernière fois au large du Québec, au Canada, le 29 septembre. The record-breaking great white shark Contender, measuring nearly 14 feet and weighing about 1,653 pounds, was last detected off Quebec, Canada, on September 29. Tagué en janvier près de la frontière Floride-Géorgie, il a migré vers le nord, en accord avec les modèles saisonniers, auparavant vu au large de la Caroline du Nord et du Massachusetts. Tagged in January near the Florida-Georgia border, he has migrated north, consistent with seasonal patterns, previously being seen off North Carolina and Massachusetts. À l'automne, ces requins retournent généralement vers le sud vers des eaux plus chaudes, ce qui suggère que Contender se trouve bientôt près de son site d'identification original. As fall approaches, such sharks typically return south to warmer waters, suggesting Contender may soon be near his original tagging site. OCEARCH, qui le suit, note que les grands blancs peuvent parcourir de grandes distances entre l'alimentation et les aires d'hivernage. OCEARCH, which tracks him, notes great whites can travel vast distances between feeding and wintering grounds.