Le PM irlandais rejette le plafonnement des prix de l'énergie, citant des défauts de marché, car les principaux fournisseurs augmentent les prix jusqu'à 12,1%. Ireland's PM rejects energy price cap, citing market flaws, as major suppliers raise prices up to 12.1%.

Le Premier ministre irlandais Micheál Martin a rejeté un plafonnement des prix de l'énergie, l'appelant inefficace, et a cité un triple écart entre les prix de détail et de gros de l'électricité, parmi les plus élevés au niveau mondial, en raison de problèmes structurels du marché, et non de la compression des prix. Irish Prime Minister Micheál Martin has rejected a price cap on energy, calling it ineffective, and cited a threefold gap between retail and wholesale electricity prices—among the highest globally—due to structural market issues, not price gouging. Il a déclaré que le gouvernement devrait travailler directement avec les entreprises énergétiques et continuer à soutenir les ménages par des crédits d'énergie. He said the government should work directly with energy firms and continue supporting households through energy credits. Les principaux fournisseurs, dont Energia, Bord Gáis Energy et SSE Airtricity, ont annoncé des hausses de prix jusqu'à 12,1%. Major suppliers including Energia, Bord Gáis Energy, and SSE Airtricity have announced price hikes up to 12.1%.