Jamel McGriff, 42 ans, a plaidé non coupable d'avoir tué un couple de Queens dans une invasion, un incendie criminel et un vol. Jamel McGriff, 42, pleaded not guilty to murdering a Queens couple in a home invasion, arson, and robbery.

Jamel McGriff, 42 ans, a plaidé non coupable d'un acte d'accusation de 50 chefs d'accusation dans le meurtre présumé d'un couple de Queens, Frank et Maureen Olton, tous deux dans leurs années 70, à la suite d'une invasion de domicile le 8 septembre. Jamel McGriff, 42, has pleaded not guilty to a 50-count indictment in the alleged murder of a Queens couple, Frank and Maureen Olton, both in their 70s, following a home invasion on September 8. Les procureurs disent que McGriff est entré en collision, a attaché le mari, Frank Olton, 76 ans, à un poteau dans le sous-sol et l'a poignardé plusieurs fois, tandis que la femme, Maureen Olton, 77 ans, a été trouvée gravement brûlée au premier étage. Prosecutors say McGriff broke in, tied the husband, Frank Olton, 76, to a pole in the basement and stabbed him multiple times, while the wife, Maureen Olton, 77, was found severely burned on the first floor. Les autorités affirment qu'il est resté à la maison pendant environ cinq heures, l'a mis en feu, et a fui avec les téléphones du couple et les cartes de crédit. Authorities allege he remained in the home for about five hours, set it on fire, and fled with the couple’s phones and credit cards. Des images de surveillance lui ont montré qu'il partait avec un sac de duffel, et il a utilisé leur carte de crédit pour 796,10 $ dans des achats chez un Macy de Manhattan et a déposé leurs téléphones dans une machine à liquide Bronx en utilisant son ID. Surveillance footage showed him leaving with a duffel bag, and he used their credit card for $796.10 in purchases at a Manhattan Macy’s and deposited their phones into a Bronx cash machine using his ID. McGriff, un délinquant sexuel de niveau 3 ayant été condamné à une peine de prison de 16 ans antérieure, est accusé de meurtre au premier et au deuxième degré, d'enlèvement, d'incendie criminel, de cambriolage et de vol. McGriff, a level 3 sex offender with a prior 16-year prison sentence, is charged with first- and second-degree murder, kidnapping, arson, burglary, and robbery. Il doit retourner au tribunal le 12 novembre et pourrait être condamné à plusieurs peines consécutives à la vie s'il est condamné. He is scheduled to return to court on November 12 and could face multiple consecutive life sentences if convicted. La famille des victimes a demandé à être privée. The victims’ family has requested privacy.