Une mère londonienne a été reconnue coupable d'homicide involontaire après que sa fille de trois mois est morte des suites de sévères sévices, dont des traumatismes cérébraux et des fractures, alors qu'elle était sous la garde des services sociaux. A London mother was convicted of manslaughter after her three-month-old daughter died from severe abuse, including brain trauma and broken bones, despite being under social services’ care.

Une mère de l'est de Londres, Nazli Merthoca, âgée de 24 ans, a été reconnue coupable d'homicide involontaire à la mort de sa fille de trois mois, Kaylani Kalanzi, qui a subi des blessures mortelles, dont un traumatisme cérébral, une jambe cassée et des côtes fracturées après avoir été violemment secouée et frappée. A mother in east London, Nazli Merthoca, 24, has been found guilty of manslaughter in the death of her three-month-old daughter, Kaylani Kalanzi, who suffered fatal injuries including brain trauma, a broken leg, and fractured ribs after being violently shaken and struck. Le nourrisson, né prématurément et sous les soins des services sociaux, est décédé 15 jours après avoir été précipité à l'hôpital le 8 juillet 2024. The infant, born prematurely and under social services’ care, died 15 days after being rushed to hospital on July 8, 2024. Les procureurs ont déclaré que Merthoca avait dissimulé les abus aux intervenants d'urgence et que son partenaire, Herbert Kalanzi, 35 ans, avait été acquitté de toutes les charges, le jury a conclu qu'elle était responsable de l'attaque après plus de 15 heures de délibérations. Prosecutors said Merthoca concealed the abuse from emergency responders, and while her partner, Herbert Kalanzi, 35, was acquitted of all charges, the jury concluded she was responsible for the attack after over 15 hours of deliberation. Merthoca, qui avait des antécédents de consommation de drogues et qui était dans une relation abusive, a été placée en détention provisoire et est passible de la peine le 15 décembre 2025. Merthoca, who had a history of drug use and was in an abusive relationship, was remanded into custody and is set to be sentenced on December 15, 2025.