Une mère et un nouveau - né sont morts après une naissance à domicile en Angleterre malgré les avertissements médicaux. A mother and newborn died after a home birth in England despite medical warnings.

Une mère de 34 ans et sa fille sont décédées quelques jours après une naissance à la maison à Prestwich, en Angleterre, le 3 juin 2024. A 34-year-old mother and her newborn daughter died days after a home birth in Prestwich, England, on June 3, 2024. Jennifer Cahill est morte le lendemain de complications d'accouchement, et sa fille Agnes, née sans réaction, a vécu quatre jours. Jennifer Cahill died the next day from childbirth complications, and her daughter Agnes, born unresponsive, lived four days. Jennifer avait des antécédents à risque élevé, y compris une hémorragie postpartum sévère et une strep B, et elle a été conseillée de donner des soins à l'hôpital. Jennifer had a high-risk history, including severe postpartum hemorrhage and group B strep, and was advised to deliver in a hospital. Malgré cela, elle a choisi une naissance à domicile, citant un traumatisme à partir de sa première accouchement. Despite this, she chose a home birth, citing trauma from her first delivery. Une sage-femme a reconnu que le plan était "hors de la ligne de conduite", mais le couple a déclaré qu'ils n'avaient jamais été clairement informés des risques. A midwife acknowledged the plan was "out of guidance," but the couple said they were never clearly informed of the risks. L'enquête se poursuit, les causes de décès étant toujours en suspens. The inquest continues, with causes of death still pending.